home ナチュラルビーン 2004
2003  2005
 

 
メール または
ご予約受付フォーム
予約された方への
お願い
 3日以内にこちらから確認メールが届かない場合、お手数ですが、お電話048-761-7691 下さい

 最近はウィルスが飛び交っていますので、たまにPCのトラブルで送受信できないこともあります...
 

お願い◆
2004年
12月以降の「お知らせ」については
ブログ「シュマリの丸ごとおいしい
併せてご覧下さい



12 年積

年末年始の営業について

12/27(月)-1/6(木) 休業
1/7(金)より 営業開始

これは予定ですので、
当サイト又はお電話でご確認下さい

(12/27)

クリスマス
シュマリのケーキ
予約制 はいかがですか?

ホールでのご予約を承ります!
価格など、詳しくはこちら
(テイクアウトのページ)をご覧下さい


 * チーズケーキ
 * チョコレートケーキ
 * シフォンケーキ
 * ダークチェリー クラフティー

今年は特別に
マロンクリームのケーキを作る予定です
価格未定、写真は後日…)
(10/22, 11/1)

クリスマスオードブル予約制 のお知らせ
* 4人前 =6,000円(税込)のみ
12/24(金)or 25(土)どちらかをご指定下さい

限定10セット

定数になりましたら
締め切らせて頂きますので
ご予約はお早めに!

 * 生春巻
 * 揚げ春巻
 * ベトナム風 焼き鳥
 * サラダ
 * 豆腐のトマト煮
 * ナスのヌクマム炒め など

ご希望により
上海ガニ (1パイ =2,000円税込)
 * 蒸し
 * タマリンド炒め
も、ご用意いたします
(10/22)

今年もエスニックな
おせち予約制 を作ります

* 1セット=4人分: 15,000円(税込)
* 半分=2人分: 7,500円(税込)

限定10セット(先着順)

お渡し■
12/31(金)17時までに、店頭で

 おせち 拡大(45k)
(10/22)


10 時雨月

上海ガニコース予約制 のシーズンとなりました

今年は例年通りの「蒸し」に加えて
「タマリンドソース炒め」を追加!

◆上海ガニコースA 4,000円(税込)
 上海ガニ(蒸し) 拡大(50k)
 * 生春巻
 * サラダ
 * 蒸し上海ガニ (1パイ)
 * 他1品
 * スープ
 * ご飯 or フォー
 * デザート
 * 飲み物


上海ガニコースB 5,000円(税込)
 * 生春巻
 * サラダ
 * 蒸し上海ガニ (1パイ)
 * 上海ガニのタマリンドソース炒め (半身)
 上海ガニ(タマリンドソース炒め) 拡大(65k)
 * 他1品
 * スープ
 * ご飯 or フォー
 * デザート
 * 飲み物

(10/22)

10/5(火)13:30-15:30
「ローズヒップとバラの石けん作り
教室

会場■春日部市 勤労者会館
会場■郵便番号344-0061
会場■春日部市大字粕壁6615-7
会場■
交通■東武鉄道「春日部」徒歩10分
交通■東武鉄道「八木崎」徒歩10分

対象■春日部市在住・在勤の女性
対象■(学生は除く)

定員■20人(お申込潤)

参加費■800円(材料費)

持ち物■筆記用具、エプロン、スリッパ

お申込■9/27(月)9時より、お電話で同館へ
お申込■TEL. 048-752-5540


春日部市発行
広報かすかべ」情報(530k) -23頁
9月号:9/10(金)発行
も、ご覧下さい
(7/24, 9/13追加)


9 菊開月

都合により
9/25(土)-27(月)
休業します
ご了承下さい
(9/24)

お知らせお願い

当分の間、
ランチは15時半までとさせて頂きます

ご来店が遅くなる場合は、
なるべくお電話を下さいますよう
宜しくお願い申し上げます
(9/21)

→「ランチは16時半まで」に戻りました
(10/22)

新ランチメニューのお知らせ
マイ・サイゴン・チョイス
予約制
2,500円(税込)
サマーランチをバージョンアップさせています

マイ・サイゴンチョイス 写真拡大(57k)

* 生春巻
* 揚げ春巻
* 魚のレモングラス揚げ
* ベトナム風 シナモン風味ハム
* サラダ
* パクチーと揚げピーナツのおにぎり
* 肉団子のトマト煮、
* 南瓜とサツマ芋のココナツミルクスープ
* 焼肉麺
* デザート 飲み物

…といった具合に
いろんなものがちょっとずつ楽しめます
(少しずつ何かが違うことがありますが
 大筋はこんなところです)

9〜10月は
インターネットよりご予約の方に
「ベトナム風ミニデザート」をサービス!

(9/17)

 
8 紅染月

夏の営業日のお知らせ

8/3(火)-24(火)予約営業
8/25(水)-9/4(土)完全休業
9/5(日)より通常営業

営業出来ない日もあります
詳しくはメール、またはお電話
048-761-7691
お問い合わせ下さい
(6/29, 7/29追加)


7 七夕月

サマーランチ予約制
7/15(木)-8/24(火)
9/5(日)-9(木)

2,000円(税込)

 * 生春巻
 * 揚げ春巻
 * 魚の香味揚げ
 * ベトナム風サラダ
 * ベトナム風ハム
 * 揚げピーナツ入り おにぎり
 * 焼きナスのココナツソース
 * ビーフンの焼き鳥 or 焼ブタ乗せ
 * ニガウリのスープ
 * デザート、飲み物

こんなランチを作ってみました
8月は予約営業になるので
ちょっと特別に…

色々なベトナムの味を
少しずつ楽しんで貰えたら、と思います

インターネットご予約特典
(7/23追加)
 当サイトよりご予約の方、
 または
 お電話でご予約時に「HPを見て」
 と言って頂いた方には、
 お土産がつきます

サマーランチ 写真拡大(30k)
写真は1人前
これは都合により小さい写真ですが
大人数の時は大皿盛りになります
(7/7)

7/5(月)より
諸事情によりメールの送受信と
ご予約受付フォームを休止していましたが、
7/6(火)16時から再開しました
(7/6)

「2004銀座・真夏の夜のコンサート」
〜GINZA JAZZ NIGHT〜

日時■7/31(土)
日時■開場18:00 開演18:30
場所■銀座十字屋ホール
チケット■5,000円(ワンドリンク付)

出演■Vocal 大矢江美
出演■Piano 則岡徹
出演■Bass 遠山晃司
出演■Drums 吉尾公弘
出演■Guest 堀麗子

収益はアジアの子供たちへの支援金として
LAFFOOを通して使われます
今回も、シュマリはお菓子を作って応援に行きます
そこで、
7/31(土)は臨時休業します
(6/19)


6 松風月

6/14(月)は、14:30で終了です
ディナーは休みます

6/30(水)11時より
「ローズヒップとバラを使った ゴージャスな石鹸作り教室
講習費■1,500円(税込)
お申込■メール moon@siumari.com
お申込■TEL. 048-761-7691
お申込■FAX. 048-761-7677
(6/2)

6/2(水)
カウンター(2003/10/4設置)が

ナゼか
クリアされ...(泣)

 
5 多草月

5/28(金)から
看板が新しくなりました!
製作して下さった5C様、ありがとうございます

ご予約メニューのご紹介

仕入れの都合で多少異なる場合もあります
ご了承下さいませ

ディナーに限らずランチでも
4周年記念コース

5-6月は4,000円(税込)にてご提供
7月からは4,500円(税込)

* 前菜セット
  (生春巻、カニの爪揚げ、ベトナム風パテ、
  焼きナスのココナツミルクソース)
* 鯛のサラダ
* レモングラス風味 アジ
  丸ごと蒸し or 丸ごと揚げ(当日、お選び下さい)
* 鶏肉の生姜煮
* 蛤のスープご飯
* ベトナム風デザート
* 飲み物、ケーキ

?月?日ランチ 9名様
たくさん食べたい
コース
3,000円(税込)

* お食事中にドリンク1杯
* 生春巻(エビ1、サーモン半分)
  変わり揚げ春巻
* ベトナム風 千切りサラダ
* 肉料理と魚料理を半分ずつ
* 鶏肉の土鍋ご飯
* 野菜スープ
* 飲み物、ケーキ

?月?日ディナー 4名様
飲みたいので少し料理控えめ
コース
3,000円(税込)

* 生春巻(エビ1、サーモン半分)
* ベトナム風 千切りサラダ
* 魚のカレー風味揚げ
* 鴨のオレンジ煮
* スープ
* マッシュルームライス or フォー
* 飲み物、ケーキ

?月?日ディナー 2名様
せっかくだから美味しいものたくさん
コース
5,000円(税込)

* 生春巻(エビ2、サーモン1)
* カニの爪揚げ、ベトナム風ハム
* 米粉のクレープ
* アジのたたき風サラダ
* 魚のターメリック炒め
* ベトナム風 ビーフシチュー(フランスパン添え)
* ホウレン草とニンニクの炒め物
* マッシュルームライス
* ミニフォー
* 飲み物、ケーキ

...など、お客様からのご要望に合わせて
ご用意致します
(5/28)

ベトナムからバッグが入荷しました

* ビーズと刺繍シルク 2,500円(税込)
ビーズと刺繍シルク 写真拡大

* 4面刺繍シルク 2,500円(税込)
4面刺繍バッグ 写真拡大

* 刺繍シルク巾着 2,000円(税込)
刺繍シルク巾着 写真拡大


水牛カトラリーが、まとめてお得です!
レンゲ、スプーン、フォーク

* 各1本=600円(税込)
* 3本 =1,500円(税込)
* 5本 =2,000円(税込)
水牛のカトラリー 写真拡大
(5/26)

5月より当分の間、
「水曜の夜」は休業となります

 
4 花残月

アフタヌーンティー●予約(14:30より)では
1名様1,500円(税込)で、2名様より承ります
ご希望日の前日までに、ご予約下さい

「ケーキ2種類、スコーン、
 サンドイッチ、飲み物2種類」のセットです

ケーキの1つは
アフタヌーンティー用に、特別に焼いています

是非、お試し下さい

「今週のメニュー」4/16(金)-19(月)でも
ご紹介していますが、今後も続きます
(4/19)

今年4/21(水)に
クレセント・シュマリは4周年を迎えます

通常営業ではないので(水曜は予約営業です
ピンと来ませんが、あっという間でした
5年目に入り、これからも色々チャレンジして
美味しいものをいっぱい、
皆様にご提供したいと思っています

記念「特別ディナーメニュー」も考えています
お楽しみに!
(4/17)

4/16(金)は
銀座十字屋ホールにて
チャリティーコンサートに参加、
会場でお菓子を販売いたしますので
お店は14時半で営業終了とさせて頂きます

4/9(金)発行
地域情報誌『ハイライフ 4月号』に
今回は「アフタヌーンティー」を取り上げて頂きました

消費税法の改正(2004/4/1適用)に伴い、
以前の価格そのままで
消費税総額表示(
「税込」)と致しました
(4/7)

 
3 花見月

3/5(金)よりメールご予約受付フォームを休止、
3/6(土)より一時再開、
3/7(日)より再休止しておりましたが、

3/23(火)より再開しました

『2004 GINZA 桜コンサート』
シャンソンとカンツォーネの夕べ

日時■4/16(金)開場18時 開演18時半
場所■銀座 十字屋ホール
場所■東京都中央区銀座3-5-4 十字屋ビル8階
交通■1. 東京メトロ
      銀座線・丸ノ内線・日比谷線「銀座」A9出口
     
 有楽町線「銀座1丁目」8番出口
交通■2. JR山手線「有楽町駅」
出演■田の上一洲、堀麗子
料金■5,000円 (1ドリンク付)

このイベントは
アジアの子どもたちに友情の輪を」と、
LAFFOOが主催しています
このイベントに、シュマリも4年ぶりに
お菓子を携えて参加、
売り上げの20%を協力させて頂きます

ご興味がおありの方は
シュマリまでご連絡頂ければ
有り難く思います
(3/6)

3/30(火)-4/6(火) 臨時休業

新メニュー「シュマリ プレート」登場!
 * 玄米キムチ炒飯 (その日により、少々変わります)
 * プチトマトと卵の炒め物
 * 春雨
(3/4)

 
2 雪消月

ベトナムの雑貨が入荷しました
* 水牛のカトラリー●写真
* バッグ
* 小物類●写真
* 刺繍物など

どうぞ店内でご覧下さい
2/24)

SB食品のハーブサイトに掲載されました

「とっておきのハーブ生活」 2004 EARLY SPRING vol.4
Chapter 6 「ハーブcafe」
ハーブと暮らす人たち ●こちらです
(2/13)

 
1 年初月

スローライフを楽しみましょう!
クレセント・シュマリ スローライフ宣言

第1回 スローライフ コミュニティーイベント
手作りアロマ インセンス
(incense 香り 線香 芳香)

 2/24(火) 10:30-12:00

 定員■8名
 参加費■3,000円
  (教材費込、香炉お土産・お茶付)
 詳細・お申込■
  電話
048-761-7691
  
メール moon@siumari.com

●当日のスナップ写真1枚

今回はスローライフプランナーの
長谷川弘江さんを講師に、
手作りのお香を楽しみましょう!

当日は「お茶付」ですが、
講習終了後にお食事をご希望の方は
別途ご用意致します
ので、
お申し込み時にお申し付け下さい


●スローライフ
'86年イタリアのブラ(BRA)から
スタートしたNPO運動です

ファストフードによる、
全世界での味の均質化を危ぶみ、
地元の食材と「食」にまつわる
文化を大事にしよう、と始まりました

'89年にブラに協会が設立され
現在、世界中に広まっています

(1/24)

バレンタインに如何ですか?
ご注文はお早めにどうぞ

* キャロブ ブラウニー「ミニハート」 ●拡大写真 
 250円
 ひとつずつ、ハートの型に入れて焼きます
 ご注文は
4個以上

* キャロブ ブラウニー「ハート」
 約12×12cm=1,000円

* キャロブ ブラウニー「スクウェア」(四角)
 10×20cm=1,500円
 ご自身で小さなハート型で型抜きをするのも、
 楽しいかも
(1/21)

1/23(金)-26(月)臨時休業

1/3(土)から予約営業
1/9(金)から
通常営業
1/11(日)
貸切

「3/25(木)-4/4(日)
ベトナム研修旅行」は取り消しました
(2003/12/末→2004/2/2追加)

▲画面上へ